যে sentence দ্বারা ব্যক্তির মনের আবেগ ,অনুভূতি ,সুখ ,দুঃখ ,বিস্ময় ,আনন্দ ইত্যাদি প্রকাশ পায় তাকে Exclamatory Sentences বলে ।
ইংরেজি ভাবপূর্ণ ভাষা এতে ছোট ছোট বাক্যকেও ভাববহুল করে উপস্হাপিত করা হয়। লোক ও ভাষাতে বিস্ময়সূচক [!] ভাবসহ কথাবার্তা বলতে অভ্যস্ত। এ ধরনের বাক্য বলাও যেমন সহজ, তেমনি শুনতেও ভাল লাগে।এগুলো রপ্ত করাও কষ্টসাধ্য নয়।ভালভাবে শিখে নিয়ে উচিত স্হানে প্রয়োগ করলে সহজে,স্বাভাবিক ইংরেজি বলতে সুবিধা হয়।
Exclamatory Sentences to Speaking
Section: A
| English |
Bangla Sound |
Meaning |
| 1. Marvelous! |
মারভেলাস! |
বাঃ বেশ! |
| 2. Well done! |
ওয়েল ডান! |
সাবাস! |
| 3. Beautiful! |
বিউটিফুল! |
বাঃ, সুন্দর! |
| 4. Oh! |
ওহ! |
আরে তাই নাকি! |
| 5. My god! |
মাই গড! |
হায়! |
| 6. Oh god! |
ওহ গড! |
হায় ভগবান! |
| 7. Done wonderfully! |
ডান ওয়ানডারফুলি! |
সুন্দর হয়েছে তো! |
| 8. Of course! |
অফ কোস! |
নিশ্চয়! |
| 9. Thank god! |
থ্যাঙ্ক গড! |
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ! |
Section: B
| 10. By god grace! |
বাই গড গ্রেস! |
ঈশ্বরের কৃপাতে! |
| 11. May god bless you! |
মে গড ব্লেস ইউ! |
ঈম্বর তোমার মঙ্গল করুক! |
| 12.Same to you! |
সেম টু ইউ! |
আপনাকেও!/তোমাকেও! |
| 13.Excellent! |
এক্সসেলেন্ট |
.খুবেই সুন্দর! |
| 14.How sad! |
হাউ স্যাড |
অত্যন্ত দুঃখের ব্যাপার! |
| 15.How joyful! |
হাউ জয়ফুল |
অত্যন্ত খুশির খবর! |
| 16. What a great victory! |
ওয়াট এ গ্রেট ভিকটরী |
অভূতপূব বিজয়! |
| 17.Good heavens! |
গুড হেভেন্স |
হে ভগবান! |
| 18.Hello! |
হ্যালো |
এই যে/শুনুন! |
| 19. Hurry up please! |
হারি আপ |
একটু তারাতারি! |
Read More : Fluent Conversations with Past Tense: How to Use It Confidently
Section : C
| 20.How terrible! |
হাউ টেরিবল |
কি ভীষন/কি ভয়ানক! |
| 21.How disgraceful! |
হাউ ডিসগ্রেসফুল |
ছিঃঅত্যন্ত পরিতাপের বিষয়! |
| 22. How absurd! |
হাউ অ্যাবসড |
এটা প্রলাপমাত্র/অসম্ভব! |
| 23.How dare he! |
হাউ ডেয়ার হি |
কি স্পর্ধা ! |
| 24. How sweet! |
হাউ সুইট |
কি মিষ্টি! |
| 25. How lovely! |
হাউ লাভলি |
কি সুন্দর! |
| 26. How dare you say that! |
হাউ ডেয়ার ইউ সে দ্যাট |
তুমি এ কথা বলার সাহস কি করে পাও! |
| 27.Oh dear! |
ওহ ডিয়ার |
ওরে বাবা! |
| 28.Walk fast! |
ওয়াক ফাস্ট |
তাড়াতাড়ি চল! |
| 29.Please keep quite! |
প্লিজ কিপ কোয়েট |
চুপ কর! |
Section : D
| 30.Yes is it! |
ইয়েস ইজ ইট |
ঠিকই তো/ঠিকই! |
| 31. Really! |
রিয়েলি |
তাই নাকি! |
| 32. is it |
ইজ ইট |
সত্যি! |
| 33.Thank! |
থ্যাঙ্ক |
ধন্যবাদ! |
| 34. Thank you! |
থ্যাঙ্ক ইউ |
ধন্যবাদ আপনাকে! |
| 35. Thank god! |
থ্যাঙ্ক গড |
ঈশ্বরের অসীম কৃপা! |
| 36. Many happy returns of the day! |
মেনি হ্যাপি রিটান ওফ দ্যা ডে |
এই দিন বার বার ফিরে আসুক |
| 37. Hurrah! I have won! |
হুররে আই হ্যাভ ওয়ন |
আমি জিতে গেছি! |
| 38. For your good health! |
ফর ইয়োর গুড হেলথ |
আপনার সুস্বাস্হ্য কামনা করি |
| 39. Congratulations! |
কনগ্রাচুলেইশনস |
অভিনন্দন |
Section : E
| 40. what nonsense! |
ওয়াট ননসেন্স |
কি বাজে বকো |
| 41.what a shame! |
ওয়াট এ সেম |
কি লজ্জার কথা |
| 42. how tragic! |
হাউ ট্র্যাজিক |
সবনাশ |
| 43. What a surprise! |
ওয়াট এ সারপ্রাইজ |
হঠাৎ যে! |
| 44. Wonderful! |
ওয়ানডারফুল |
অদ্ভূত! |
| 45. How disgusting! |
হাউ ডিসগাসটিং |
ছিঃ! |
| 46. Beware! |
বিয়্যার |
সাবধান! |
| 47. What a pity! |
ওয়াট এ পিটি |
দূঃখের বিষয়! |
| 48.What an idea! |
ওয়াট অ্যান আইডিয়া |
কি বুদ্ধি! |
| 49. Welcome sir! |
ওয়েলকাম স্যার |
আসুন আসুন! |
| 50. Come fast! |
কাম ফাস্ট |
তাড়াতাড়ি আসো! |
|
|
|
স্বরণীয় | To Remember
| 1.সাধারণ বাক্যের শেষে যেমন দাড়ি দেওয়ার নিয়ম,তেমনি বিস্ময়বাচক শব্দের শেষে বিস্ময়সূচক চিহ্ন Sing of exclamation! দেওয়া হয়।যেমন-Thanks!
2.লজ্জা,দুঃখ,আশ্চয,হষ,ক্রোধ ইত্যাদি জানাবার জণ্য ইংরেজিতে প্রভৃতি ব্যবহার করা হয়।যেমন- What a shame! How excellent!
বিস্ময়বাচক বাক্য exclamatory sentence বলবার সময় সেই রকম ভাবের স্বর ফুটিয়ে তুলতে হবে। |
